Bill Gates is on a mission to rid the world of spam, but the effectiveness of his methods is in doubt.